|
Visión óptima con Internet Explorer a 1280 x 1024
En la presentación del tomo 9 de Bocola Verlag, al igual que hiciera en algún tomo anterior, hace una defensa del color mostrando de forma comparativa una o más viñetas en color y la misma reproducida en ediciones en blanco y negro para que se aprecie la gran pérdida que supone el editar Prince Valiant en blanco y negro y demostrar una vez más que en contra de lo que opinen algunos Harold Foster tenía en mente en todo momento que su obra estaba hecha para ser mostrada en color. Existen cientos de viñetoas, sino miles, en las que principalmente los fondos se han pintado en color exclusivamente sin usar la linea de tinta que queda en la reproducción en blanco y negro y todos esos detalles se pierden y no son detalles sin importancia porque muchas veces son castillos, otras caballos o personajes en la sombra, otras muchas el estado del cielo que corrobora el momento emocional de la historia.
Abajo vemos otro par de viñetas que Bocola muestra en el mismo tomo 9 y debajo he puesto la parte completa de esa viñeta que tien otra más pequeña al lado y que forman el tercio inferior de la página 845 del 19 de abril de 1953. Siendo que Bocola limpia mucho sus ediciones a costa de perder color, muestro la misma sección tal como la reproduce Zenda Editions de Francia, Splitter Verlag de Alemania y Planeta DeAgostini de España que se basa en la edición de Fantagraphics.
Detalle de la página dominical 845 del 19 de abril de 1953 by Bocola Verlag
Detalle de la página dominical 845 del 19 de abril de 1953 by Editions Zenda
Detalle de la página dominical 845 del 19 de abril de 1953 by Splitter Verlag
Detalle de la página dominical 845 del 19 de abril de 1953 by Planeta DeAgortini
Detalle de la página dominical 845 del 19 de abril de 1953 en un periódico americano
Ver con más detalle Prinz Eisenherz en Bocola Verlag
Más adelante iré poniendo más ejemplos
DISCLAIMER: Prince Valiant and all related elements are the property of King Features Syndicate.
Otras secciones de esta misma página:
Página índice
Página primera
Prince Valiant en España
Prince Valiant en Italia
Prince Valiant en Francia
Prince Valiant en America
Prince Valiant en Portugal
Prince Valiant en Alemania
Prince Valiant en Mexico
La cuestión del color en Prince Valiant
Libros sobre Prince Valiant
Miscelaneo
Otras páginas web realizadas por mí:
  
Esta página está dedicada a mi esposa Dolors Cabrera Guillén, fallecida por cáncer el día 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y por seguir su última voluntad, ya que conociéndome, antes de morir, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web.
Homenaje a Dolors Cabrera Guillén
(C) Copyright Mariano Bayona Estradera 2009
Página creada con el asistente automático para crear páginas WEB WebFacil
|