|
Principe Valiente publicado desde las primera Sunday por Dolmen Editorial de Palma de Mallorca, España. Volumen primero correspondiente a los años 1937 y 1938. Colección Sin fronteras. Fecha de la primera edición Noviembre de 2017. En página 4 se muestra en blanco y negro una fotografía de Hal Foster en su estudio de dibujo. Páginas 5 a 11 excelente artículo de presentación de Rafael Marín, traductor y coordinador de esta edición, titulado "En los días del Rey Arturo: Príncipe Valiente". Toda la obra está reproducida de la edición de Fantagraphics. En página 13, primera del tomo con la Sunday 1 del 13 de febrero de 1937 y página 110 con la Sunday 98 del 25 de diciembre de 1938. Están escaneadas en dos partes ya que no cabe en la pantalla del escáner unidas con comandos html. Los tomos llevan una banda de 3 centímetros por la izquierda que he recortado al ser el fondo de mis páginas del mismo color negro.
Principe Valiente publicado desde las primera Sunday por Dolmen Editorial de Palma de Mallorca, España. Volumen segundo correspondiente a los años 1939 y 1940. Colección Sin fronteras. Fecha de la primera edición Febrero de 2018. En página 4 se muestra en blanco y negro la Sunday 155 del 28 de enero de 1940. Páginas 5 y 6 artículo de Rafael Marín, traductor y coordinador de esta edición, titulado "De poesía y épica". Toda la obra está reproducida de la edición de Fantagraphics. En página 7, primera del tomo con la Sunday 99 del 1 de enero de 1939 y página 111 con la Sunday 203 del 29 de diciembre de 1940. Están escaneadas en dos partes ya que no cabe en la pantalla del escáner unidas con comandos html. Los tomos llevan una banda de 3 centímetros por la izquierda que he recortado al ser el fondo de mis páginas del mismo color negro. La última página reproduce una viñeta usada para la portada de un libro de Hasting House de 1953.
Principe Valiente publicado desde las primera Sunday por Dolmen Editorial de Palma de Mallorca, España. Volumen tercero correspondiente a los años 1941 y 1942. Colección Sin fronteras. Fecha de la primera edición Mayo de 2018. En página 4 se muestra en blanco y negro la Sunday 283 de 12 de julio de 1942. Páginas 5 y 6 artículo de Rafael Marín, traductor y coordinador de esta edición, titulado "Héroe de un tiempo que nunca exostió". Toda la obra está reproducida de la edición de Fantagraphics. En página 7, primera del tomo con la Sunday 204 del 5 de enero de 1941 y página 110 con la Sunday 307 del 21 de diciembre de 1942. Están escaneadas en dos partes ya que no cabe en la pantalla del escáner unidas con comandos html. Los tomos llevan una banda de 3 centímetros por la izquierda que he recortado al ser el fondo de mis páginas del mismo color negro. La última página reproduce una viñeta usada para la portada de un libro de Hasting House de 1953.
Principe Valiente en Dolmen Editorial, volumen cuarto correspondiente a los años 1943 y 1944. Colección Sin fronteras. Fecha de la primera edición Agosto de 2018. En página 4 muestra en blanco y negro la Sunday 337 de 25 de julio de 1943. Páginas 5 y 6 artículo de Angel Olivera titulado "La construcción del universo". Página 7, primera del tomo con la Sunday 308 del 3 de enero de 1943 y página 111 con la Sunday 412 del 31 de Diciembre de 1944. Para el presente tomo, he escaneado los ejemplos de Sundays con aproximadamente dos tercios de la página, la parte que entra en el escáner. He puesto la correspondiente a la primera página del tomo, la último en la que el logo de la Sunday es un rectángulo alargado en la parte de arriba que es de la Sunday 330 del 6 de junio de 1943, la siguiente página, la Sunday 331 del 13 de junio del mismo año, a partir de la cual desaparece el logo rectangular alargado en el frontispicio de las páginas, quedando un logo más pequeño dentro de la primera viñeta de la página, para mi, el comienzo de la decaida en belleza artística de las Sundays de Hal Foster, aunque aún le quedan muchas con un gran dibujo, pero, para mi gusto ya no tienen la majestuosidad que le daba el anterior logo en toda la parte alta de la página. También he escaneado los dos tercios inferiores de la Sunday 376 del 23 de abril de 1944 porque esta página es la primera donde se reduce el tamaño de las Sundays de Prince Valiant por falta de papel en los años de la Segunda Guerra Mundial aprovechando el tercio inferior para iniciar una historia paralela titulada "Medieval Castle" donde se nos presenta como era la vida en aquella época. En la página 112, última del tomo 4, hay una viñeta usada para la portada de un libro de Hasting House de 1954.
Página 7 con la Sunday 303 del 3 de enero de 1943 (dos tercios superiores)
Página 29 con la Sunday 330 del 6 de junio de 1943. Ultima con el logo rectangular arriba (dos tercios superiores)
Página 30 con la Sunday 331 del 13 de junio de 1943. Primera con el logo pequeño en primera viñeta (dos tercios superiores)
Página 75 con la Sunday 376 del 23 de abril de 1944. Comienzo de "Medieval Castle" (dos tercios inferiores)
Página 111 con la Sunday 412 del 31 de diciembre de 1944 (dos tercios superiores)
Principe Valiente en Dolmen Editorial, volumen quinto correspondiente a los años 1945 y 1946. Colección Sin fronteras. Fecha de la primera edición Octubre de 2018. En página 4 muestra una viñeta a tamaño real en color sepia. Páginas 5 y 6 artículo de Rafael Marín con titulado "Te trataré como a una Reina". Página 7, primera del tomo con la Sunday 413 del 7 de enero de 1945 y página 110 con la Sunday 516 del 29 de diciembre de 1946. Continúan las páginas con dos tercios de Prince Valiant y un tercio abajo de El Castillo Medieval, en este tomo de la 38 a la 84 que es la última que se publica debajo de la Sunday 459 del 25 de noviembre de 1945. La siguiente Sunday, la 460 del 2 de diciembre de 1945 ya vuelve a ser una página completa de Prince Valiant y así seguirá hasta el final. En la página 111 hay un dibujo de Hal Foster en blanco y negro donde vemos al Príncipe con un cartel que pone: "From Helen and Hal Foster. 1945" y en la página 112 (última del tomo), hay na viñeta en color de tamaño original que se usó para portada del libro "Prince Valiant and the Golden Princess" en 1955 por Hasting House. Abajo dejo escaneadas algunas páginas en sus dos tercios superiores ampliadas un poco de tamaño para que se vean mejor y más similares a las originales que son mucho más grandes.
De la Sunday 423 del 18 de marzo de 1945
De la Sunday 431 del 13 de mayo de 1945
De la Sunday 453 del 14 de octubre de 1945
De la Sunday 467 del 20 de enero de 1946
De la Sunday 483 del 12 de mayo de 1946
Principe Valiente en Dolmen Editorial, volumen sexto correspondiente a los años 1947 y 1948. Colección Sin fronteras. Fecha de la primera edición Diciembre de 2018. Páginas 5 y 6, artículo de Rafael Marín titulado "América, América". Página 7, primera del tomo con la Sunday 517 del 5 de enero de 1947 y página 109 con la Sunday 620 del 26 de diciembre de 1948. En la página 110 hay un dibujo de una viñeta que se usará como portada del libro "Prince Valiant in the New World" en 1956 por Hasting House. Las dos siguientes páginas forman una reproducción fotográfica con el color antiguo de la Sunday 551 del 31 de agosto de 1947 y por el otro lado hay dos fotografías en blanco y negro de Harold Foster dibujando en su estudio. Abajo dejo escaneadas algunas páginas en sus dos tercios superiores ampliadas un poco de tamaño para que se vean mejor y más similares a las originales que son mucho más grandes.
De la Sunday 524 del 23 de febrero de 1947
De la Sunday 534 del 4 de mayo de 1947
De la Sunday 541 del 22 de junio de 1947
De la Sunday 576 del 22 de febrero de 1948
De la Sunday 594 del 27 de junio de 1948
Principe Valiente en Dolmen Editorial, volumen séptimo correspondiente a los años 1949 y 1950. Colección Sin fronteras. Fecha de la primera edición Marzo de 2019. Páginas 5, artículo de Rafael Marín titulado "El escudero y el príncipe". Página 6, primera del tomo con la Sunday 621 del 2 de enero de 1949 y página 110 con la Sunday 725 del de diciembre de 1950. En las páginas 110 y 111 hay ejemplos del arte de Harold Foster. Abajo dejo escaneadas algunas páginas en sus dos tercios superiores sin ampliar como he hecho en los tomos anteriores para poder contrastar. Por supuesto que los originales son mucho más grandes.
De la Sunday 648 del 10 de julio de 1949
De la Sunday 664 del 30 de octubre de 1949
De la Sunday 706 del 20 de agosto de 1950
Principe Valiente en Dolmen Editorial, volumen octavo correspondiente a los años 1951 y 1952. Colección Sin fronteras. Fecha de la primera edición Junio de 2019. Páginas 5 y 6, artículo de Rafael Marín titulado "Los azares del viaje". Página 7, primera del tomo con la Sunday 726 del 7 de enero de 1951 y página 110 con la Sunday 829 del 28 de diciembre de 1952. En las páginas 111 y 112 hay ejemplos del arte de Harold Foster. Abajo dejo escaneadas algunas páginas en sus dos tercios superiores ampliadas poder verlas más parecidas al original que es mucho mayor.
De la Sunday 738 del 1 de octubre de 1951
De la Sunday 765 del 10 de julio de 1951
De la Sunday 789 del 23 de marzo de 1952
Bonus: escaneado a mayor tamaño para verse más cercano al original
De la Sunday 405 del 12 de noviembre de 1944
De la Sunday 408 del 3 de diciembre de 1944
De la Sunday 410 del 17 de diciembre de 1944
DISCLAIMER: Prince Valiant and all related elements are the property of King Features Syndicate.
Otras secciones de esta misma página:
Página índice
Página primera
Prince Valiant en España
Prince Valiant en Italia
Prince Valiant en Francia
Prince Valiant en America
Prince Valiant en Portugal
Prince Valiant en Alemania
Prince Valiant en Mexico
La cuestión del color en Prince Valiant
Libros sobre Prince Valiant
Miscelaneo
Otras páginas web realizadas por mí:
Indice de las páginas web realizadas hasta el momento
  
Esta página está dedicada a mi esposa Dolors Cabrera Guillén, fallecida por cáncer el día 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y por seguir su última voluntad, ya que conociéndome, antes de morir, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web.
(C) Copyright Mariano Bayona Estradera y Dolors Cabrera Guillén 1997 - 2006
Mariano bayona Estradera 2007 / 2018 ....
Página creada con el asistente automático para crear páginas WEB WebFacil
|