PRINCE VALIANT

Hal Foster en "Héroes de papel"

Visión óptima con Internet Explorer a 1280 x 1024


Existe un fanzine o publicación sin fecha, en una colección titulada "Héroes de papel" donde Juan Miguel Pascual ofreció al público español la primera novela de Tarzan ilustrada por Harold R. Foster en 1929, concretamente entre el 7 de enero y el 16 de marzo de ese año. Aunque el tema es de Tarzan, he querido poner también esta publicación por ser de Foster y porque en el prólogo se habla también del Príncipe Valiente. Fue una ocasión para el público español de poder disfrutar de las 60 tiras de cinco viñetas cada una con las que Foster ilustró esa maravillosa novela titulada "Tarzan de los monos" nunca presentada en el cine sonoro con justicia ni siquiera en la versión titulada "Greystoke. La leyenda de Tarzan de los monos" (Si entras en este link vuelve aquí con el botón ATRAS del navegador). El montaje que se presenta en esta publicación es de tiras de tres viñetas. El original fue dibujado por Foster en tiras de cinco y el portugués Manuel Caldas, experto en el tema de Prínce Valiant ha publicado recientemente en 2009 un libro ofreciendo las tiras en su tamaño original y formadas por las cinco viñetas. Aunque las imágenes de Foster hablan por sí mismas para quien haya leído la novela, el libro de Manuel Caldas está en portugués por lo que la lectura en castellano sólo la podremos obtener en el ejemplar realizado y montado por Juan Miguel Pascual con traducción de José Luis Barón Sesé. Abajo dejo una imagen de la portada de "Tarzan dos macacos" (Tarzan de los monos, en portugués) y por si alguien está interesado se puede comprar escribiendo al autor a:

Manuel Caldas
Apartado 222
4490-909 Póvoa de Varzim
Portugal
mcaldas59@sapo.pt

PRINCE VALIANT

PRINCE VALIANT

TARZAN

DISCLAIMER: Prince Valiant and all related elements are the property of King Features Syndicate.


Otras secciones de esta misma página:

Página índice
Página primera
Prince Valiant en España
Prince Valiant en Italia
Prince Valiant en Francia
Prince Valiant en America
Prince Valiant en Portugal
Prince Valiant en Alemania
Prince Valiant en Mexico
La cuestión del color en Prince Valiant
Libros sobre Prince Valiant
Miscelaneo


Otras páginas web realizadas por mí:


DOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLEN

Esta página está dedicada a mi esposa Dolors Cabrera Guillén, fallecida por cáncer el día 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y por seguir su última voluntad, ya que conociéndome, antes de morir, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web.

Homenaje a Dolors Cabrera Guillén 


(C) Copyright Mariano Bayona Estradera 2009
Página creada con el asistente automático para crear páginas WEB WebFacil