|
Visión óptima con Internet Explorer a 1280 x 1024
El Príncipe Valiente en España
En 1972, Buru Lan S.A. De Ediciones publica 96 fascículos semanales bajo la dirección de Luis Gasca, dentro de su colección Héroes del Comic, con recoloreado no original de bastante mal gusto por parte del responsable de esa tarea, y tendente a la mancha en los planos de masas en el sentido de haber viñetas bicolores o unicolor sin venir a cuento. Es una edición cronológica hasta la plancha 1776, es decir, que sólo se ocupa de la etapa de Foster, cosa lógica por otra parte ya que estamos en 1972, con algunas páginas perdidas, y no se incluye El Castillo Medieval, la serie que complementa Prince Valiant durante el período 1944-45. En los veinticuatro últimos fascículos se remontan y amplían las viñetas. Se saltan algunas páginas como la 373, 850 y 852 y de la 376 a la 459 se remontan al no reproducir la parte inferior de la página correspondiente al "Castillo Medieval".
Cuando Buru Lan S.A. de Ediciones comenzó a publicar en su colección "Héroes del Comic", entre otros, pero principalmente "El Principe Valiente", "Flash Gordon" y "El Hombre Enmascarado", de ninguna manera los podía coleccionar puesto que su precio era totalmente prohibitivo para la economía de mis padres. Sin embargo, años después, viviendo ya con Dolors, sí pudimos comprar las colecciones de Flash Gordon, El Hombre Enmascarado y Príncipe Valiente encuadernados en lujosas tapas de gruesa cartulina, de color azul para Flash Gordon, rojas para Principe Valiente y violeta claro para El Hombre Enmascarado ("The Phantom" en su denominación original americana). Lástima que las vicisitudes de la vida nos obligaran en determinado momento a vender muchas colecciones de comics.
Portadas de los tomos 2 y 3
Portadas de los tomos 4 y 5
Portadas de los tomos 6 y 7
Portadas del tomo 8
Imágenes de las portadas 2 a 8 cortesía de mi amigo José María Mateo López de Torrevieja, Alicante.
Fantagraphics Books 2009
Versión de Buru Lan S.A. De Ediciones (detalle superior de la página)
Versión de Tebeos S.A. (Marta Cardona)
Versión de Zenda Editions. (Color de diario americano)
Versión de Carlsen Verlag
Versión de Ediciones B.O. (detalle superior de la página)
El efecto visual tan horroroso que produce esta viñeta se repite continuamente a lo largo de la obra de Burulan
Planeta DeAgostini
Fantagraphics Books
Zenda Editions (color original)
Queda patentemente demostrado no sólo la mala coloración que se le dió a esta colección sino que teniendo medios no lo hicieron mejor. Desaprovecharon la oportunidad de al menos presentar 96 preciosas portadas, pero la mayoría de las veces se escogieron viñetas irrelevantes ampliadas innecesariamente como se ve en esta página y pudiendo poner mejor los colores no los ponen como se demuestra en las dos últimas imágenes en que el mismo dibujo por ser portada recibe un tratamiento de color y en el interior otro mucho más pobre.
La misma viñeta editada por Planeta
La misma viñeta editada Tebeos S.A.
La misma viñeta por Ediciones Zenda (color original)
La misma viñeta por Ediciones Lord Cochrane S.A. (Chile) Formato Comic.
DISCLAIMER: Prince Valiant and all related elements are the property of King Features Syndicate.
Otras secciones de esta misma página:
Página índice
Página primera
Prince Valiant en España
Prince Valiant en Italia
Prince Valiant en Francia
Prince Valiant en America
Prince Valiant en Portugal
Prince Valiant en Alemania
Prince Valiant en Mexico
La cuestión del color en Prince Valiant
Libros sobre Prince Valiant
Miscelaneo
Otras páginas web realizadas por mí:
Tarzan
Flash Gordon
Smallville
The Spanish Superman Homepage
Superman Returns
Supergirl de Peter David
Superman en España
The Man of Steel
Museo de Superman
Superman expandido
Legion of Super-Heroes
Pantera Negra y Pequeño Pantera Negra
El Guerrero del Antifaz (I)
Los Diez Mandamientos
El mundo de Suzie Wong
The Delinquents
La ciudad de Jaca en imágenes
La ciudad de Amposta en imágenes
Kylie Minogue
Kim Wilde
Hurts
Evita 1919 - 1952
Evita en imágenes
Documentos gráficos de Evita
Indice de páginas
  
Esta página está dedicada a mi esposa Dolors Cabrera Guillén, fallecida por cáncer el día 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y por seguir su última voluntad, ya que conociéndome, antes de morir, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web.
Homenaje a Dolors Cabrera Guillén
(C) Copyright Mariano Bayona Estradera 2009
Página creada con el asistente automático para crear páginas WEB WebFacil
|